This year Vesak Day & Saka Dawa (Tibetan Vesak) falls one after the other on 22nd and 23rd May. Hence the puja registration form for these two auspicious dates are being organised together for ease of participation. Feel free to register and make offerings wherever you rejoice. Merits accumulated on these days are multiplied by 100 million times! We encourage everyone to make merit and engage in virtuous practice. 今年的卫塞节和萨卡达瓦(藏语卫塞节)相继在5月22日和5月23日举行。 因此,这两个吉日的法会报名表就放在一起,以方便参与。 欢迎大家随喜参加,供佛供僧。我们非常鼓励大家积德行善,因为这吉祥天里所积累的功德都是增长亿倍的!
SAKA DAWA PUJA 【萨嘎达瓦法会】
On Saka Dawa, the 10 monks will conduct Goddess Namgyalma Purification & Long Life Puja, for practitioners to confess wrong-doings, purify our transgressed vows and bad karma, as well as invoke blessings for good health and long life - so as to continue dharma practice to benefit all beings. During the one hour puja, we also welcome participants to engage in continuous prostrations to Goddess Namgyalma as part of a purification practice. 萨嘎达瓦日当天,十位喇嘛将修持尊胜佛母净业长寿法会,让参加者忏悔罪业,净化业障,并获得本尊的健康长寿加持力。我们必须健康长寿、才可修行、尽自己努力的去利益众生。 在这一小时的法会里面,我们欢迎参加法会者对尊胜佛母进行礼拜及顶礼,作为净除恶业的修行。

